語言學習新天地的部落格

　　打敗日語50音大魔王但遇到文法卻連連挫敗過不去？！
　　日文同一個單字隨文法變來變去，永遠搞不清楚要用哪一個！
　　用一條直線、一條橫線，二條線構成的「＋」字架救救自己的日文文法！
　　只要用「＋」這個記號：二條線讓你瞬間看懂四種文法變化！
　　史上最聰明的『二條線』讓日文文法變簡單！
　　小心！日文文法學錯了一旦定型，怎樣也回不了頭！
　　二條線日語學習術，讓你快速掌握詞性變化，文法一看就會！

　　自學最簡單無痛學習的日語文法教材，不必消耗你太多精力，輕鬆學成
　　超便利雙書裝自學課本，一本文法課本、一本練習本，可以邊看邊練習！

　　◆最簡單效果也最神奇的二條線日語學習術，將成為日語學習者的福音。
　　◆四種基礎文法變化，不管單字怎麼換，一眼就看懂。
　　◆超有趣對白、文法例句MP3，用聽的，隨時隨地都加強日語能力。
　　◆本書平衡重於聽說讀寫的設計，極適合作為課本教材，亦極具自學效果。
　　◆本書雙書裝練習本，大量的練習題，用手寫，也能快速熟記文法。

　　【不再被隨文法變來變去的日語單字打敗】

　　簡單的說，日文與中文不一樣。中文是在單字的前面加上「不」、「已經」來決定是否為「否定」、「過去」的形容。但日文則是以詞尾的變化來取義，同一個字常常會隨著文法的使用「長得不一樣」讓中文母語者大傷腦筋。因此作者老師耗時多年精心研究了二條線學習術，並發表相關論文。透過此法，穩固基礎的文法學習不再大海撈針，便可以將惱人的文法問題一網打盡。

　　【二條線，四個變化，學習簡單、能變通又不易忘】

　　正因為我們一般在學習的時候會有變化難以掌握的困難，所以正彰顯出二條線學習術的好處。它只需要一條直線、一條橫線，就有絕佳的學習功能。當兩條線交疊為一個「十」字，學習時便可以將「肯定」「否定」「過去式」「過去否定」分別堆到四個方位去。看著著書裡的指示了解當課單字，也可以自己動手多畫幾個「十」字，將不同的生字按一樣方位將四個形態變化填入，多多比較，便可以在一瞬間看懂日文單字的邏輯變化，而且任何詞性都能帶入。而且基本的四個變化弄懂了之後，對於延伸的文法接續使用，也都將不再是難事。

　　【自學效果極佳，作為課本教材亦極為合適的最佳選擇】

　　因為二條線的學習可以透過「十」字的原理得到圖像般的視覺性、進一步得到聲韻化的學習效率。所以即使沒有人教，亦能快速理解，所以極適合作為自學的教材。亦適合於課堂上作教材使用。

　　【超值練習本，讓社會人士寫出超強的日語文法能力，也是學生練習的最佳良伴】

　　本書雙書裝設計，一本文法本、一本練習本。學習者們親手動筆，反覆練習，用寫的，寫出良好的日語文法能力。

本書特色

　　1. 學習文法的最佳利器，二條線學習術
　　本書的主打重點，二條線學習術，即是學成日語的快速捷徑。日語中，是一個單字作「肯定」、「否定」、「過去式」、「過去否定」四種型態變化，也是基礎表達的核心重點。二條線學習術只需直橫線各一條，並將這四種變化各分置於四個角落，便能將基礎表達快速學會，並且再延伸接續其他的文法表現。

　　2. 每課的構成井然有序
　　雙書裝的第一本文法本分兩大部，第一部本文共18課，開始後的每一課，首先會以一則會話作起始，在會話中會出現本課需要學習的重點文法。重點文法有使用解說，及延伸使用的相關文法。之後會有句型練習，可配合mp3練習。最後可以動筆挑戰一下本課中自己的學習所得，最後在當課中可以學習到例句的寫作，及聽力的練習。第二部則是複習第一部所學的所有文法，並以圖表式的困難動詞的比較說明並以例句提出學習。
　　雙書裝的第二本則是練習本，第一本中學到的文法。皆可在這裡全部動筆練習，加深記憶。

　　3. 圖像化、聲韻化的輔助效應
　　視覺的學習是很有效率的，它可能將腦的記憶機能擴大幾百倍。而二條線學習術將四個方位變化落實於紙上時，儼然就像是一張張一目了然的學習用圖，透過視覺圖像化，讓學習記憶更加鮮明。此外，四種變化因位置固定，你也可以開口唸，就好像唸詩、唱歌一樣，反覆的唸出有韻腳的文字結構，你可以這樣唸：iru（在）→ iru（在）, inai（不在）, ita（在了）, inakkata（已不在了）. shiru（理解）→ shiru（理解）, shiranai（不理解）, shitta（理解了）, shiranakatta（已不理解了）. 當你在記住了各種變化固定在結尾音律【ru, nai, ta, nakkata（擬音：嚕、奈依、他、拿卡他）】時。那麼你在記新單字時就能很容易記住了，例如，又來了一個tasukaru（得到幫助），記得上述的音韻，你就能快速地唸出：tasukaru（得到幫助）, tasukanai（沒得到幫助）, tasukatta（得到幫助了）, tasukaranakatta（不曾得到幫助）. 音唸得順，自然也容易記住，效果顯著。

　　4. 扼殺無趣的學習元素
　　考量到本學自學，必須保持有學習的持久性。所以本書每一課在開始的會話都以幽默詼諧的方法進行。你可以跟著主角家輝及雅涵為中心的這些寶貝蛋的嘻嘻哈哈中，感受學習日語的有趣，當然在趣味中，你也能學到正確的日語。

　　5. 清楚的文法說明
　　因為日語也是種情境式的語言，使得有很多語句必須依場合不同有不同解釋。所以文法說明中，有些無法用中文直接對譯的方式來說明時，這類極為困擾的文法狀況。本書會有些以圖示或是容易吸收短文型態加以解釋，並安排例句，能讓你學到懂為止。

　　6. 大量的例句
　　本書為了你能夠清楚自學，所以安排的例句不勝枚舉，其中安排在「句型練習」中的例句還能配合mp3反覆練習。訓練理解力，也能訓練聽力。

　　7. 日語聽力的養成
　　每課最後都會安排一段的自我聽力測驗，測驗的內容錄製比照JLPT考試的聽力題製作。所以你不但可以練習一般的對話聽力，讓此書在對於考JLPT的練習上，也相當地有幫助。

　　8. 文法總整理
　　文法本的「文法總整理」中，它等於是第一部18課的一個文法精華濃縮，所採用的文法也足以讓你挑戰N2以下程度的任何考試。在這裡複習的文法（包括：動詞應用整理、動詞運用練習、敬語活用整理、相關問候語、終助詞），另外還有他動詞、自動詞形上相看起來相似，但事實上大不同的比較部分。追加清楚的表格歸納，讓你能夠一次打好基礎。

　　9. 能隨時動筆，加強印象
　　雙書裝第二本的練習本部分，你可以動筆進行文法練習，在勤寫之下，你一定能加深學習效果。

ＭＰ３特色

　　1. 會話內容生動有趣，讓你噗的一聲笑了出來
　　日籍老師級配音員專業錄音。如同課中會話一樣，內容生活有趣，讓你不時會心一笑。又學到正確的日語聲調。

　　2. 仿如JLPT測驗中的真實情境
　　書中的部分單元的例句發音及聽力練習相當地擬真，可以比同JLPT般，只要你反覆聽取練習，讓你在臨時需要時都能夠從習慣中對答如流。

作者簡介

金京嬉& AIUEO俱樂部

　　（AIUEO俱樂部的成員有：金京嬉、城康倫、增田智子、Miri麗）

　　韓國線上（Cyber）教學
　　．韓國三星SDS E-Campus線上教學
　　．於韓國Flash動畫《童話國家》擔綱旁白
　　．韓國JPT課程《加油吧！JPT測驗》

　　廣播劇演出
　　．韓國EBS日語教育廣播劇演員

審訂者簡介

小堀和彥

　　日本大阪府出生，目前居住於台南市安平區

　　[學歷]
　　國立和歌山大學研究所經濟學研究科碩士
　　成功大學MBA學位
　　成功大學國際企業研究所博士班在讀中

　　[經歷]
　　大阪府、奈良縣升學補教機構擔任社會科主任，並有6年的日語、英語、社會課程教學經驗。自西元2005年起，來台分別服務於文藻外語學院、高雄第一科技大學、義守大學等教育機構，教授日語及經營學課程。並於高雄第一科技大學99年第1學期及第2學期，受頒教學成效優異獎項。

鄭乃彰

　　西元1975年生，成長於台南市，台灣大學歷史系、成功大學國際企業博士，曾任興國管理學院企管系與電子商務學系講師，目前擔任嘉南藥理科技大學講師。研究領域為知識管理與電子商務，並發表多篇相關領域的國際學術論文。同時對語文及商學有著濃厚興趣，工作之餘，投注大量的時間、精力學習外語。

譯者簡介

呂欣穎

　　中國文化大學韓文系畢業，曾赴韓國慶熙大學交換學生一年。致力於韓國文化與優質圖書的推廣，譯有《用日本人的一天學日文》、《品，芬蘭：漫步於芬蘭設計》、《CREATIVE ARTWORK DESIGN：創意構思與設計表現的實作技法》……等書。目前為韓語專職工作者，專門從事韓語書籍翻譯，以及編撰韓語學習書等工作。